Click for more products.
No products were found.

Els refranys més usuals de la llengua catalana

The Most Common Proverbs in the Catalan Language. This book collects nearly 500 Catalan proverbs, selected through a survey, offering a rich and representative sample of the popular wisdom in our language. Each proverb is organized by themes, with an alphabetical index at the end for easy reference.

Written in Catalan.
Read moreShow less
€9.95
Add to wishlist
Free shipping on orders from €85 in EU
Description

A Work Organized into 15 Themes

  • Weather Proverbs: Learn how the weather is connected to popular wisdom.
  • Calendar Proverbs: Proverbs related to dates and festivities.
  • On Professions and Benefits: Work, trades, and their connection to money.
  • Religion and Beliefs: Proverbs about faith and religious traditions.
  • Home and Family: The role of the home and family ties in Catalan culture.
  • Men and Women: Proverbs about the body, stages of life, and human relationships.
  • Flora, Fauna, and Nature: Nature as a source of inspiration.
  • Qualities and Feelings: Popular wisdom on emotions and human character.
  • Health and Illness: Proverbs related to health and well-being.
  • Food and Drink: The good food and culinary traditions of the region.
  • Geography: Proverbs linked to places and landscapes.
  • Festivals and Leisure: Cultural traditions around festivals and leisure time.
  • Advice: Proverbs offering practical advice.
  • Morality: Proverbs reflecting on values and behavior.
  • Miscellaneous: A collection of diverse and unique proverbs.

Illustrations that Complement the Content

The book is beautifully illustrated by Jordi Beltran, adding a visual element that enhances the richness of the text, making the work even more appealing and engaging.

A Must-Have for Lovers of the Catalan Language and Culture

Ideal for both language enthusiasts and those who simply want to enjoy the popular wisdom of everyday life. This work is an essential tool for preserving and transmitting the Catalan linguistic heritage. Explore, learn, and enjoy the most iconic proverbs in our language!

This book is written in Catalan.

Read moreShow less
Product Details

Specific References

ISBN
978-84-942889-9-9
Reviews

Leave a review

  • Quality:
Upload images:
Drop images here or click to upload.
45 other products in the same category:
€12.50
The Secret of the Sash: An Exciting Story to Experience the Casteller Tradition The Secret of the Sash is a captivating tale that blends tradition and culture to introduce the world of castellers to younger readers....
€99.00
Pilarín Bayés Limited Edition Immerse yourself in Catalonia’s culture and history with this unique and unrepeatable collection. Celebrate Pilarín Bayés’ 80th anniversary with an exclusive box set featuring some of...
€18.50
The top 50 of Catalonia. We are fortunate to live in a place where the cheeses have a high quality highly valued internationally, but still has a reduced circulation among ourselves. In this collection you will find...
€16.00
LA XOCOLATA. The Catalan Adventure is a captivating journey into the world of chocolate, narrated by the charismatic and witty Marcel·lí Virgili. With his trademark humor and sharp insights, the book immerses us in...
€12.00
In Dites catalanes you will find a whole collection of proverbs, sayings and sentences that talk about love, money, friendship, family...Since the first edition, in 1636, and because of its didactic character, the...
€15.00
Return to the Remedies of Old is more than a book—it’s a gateway to the past, a journey through the best-kept secrets of Capuchin convents. This 4th revised and expanded edition includes a new chapter dedicated to...
€16.00
Rondalles inoblidables de les terres de parla catalana. A selection of the best Catalan fables with the basic tales of popular culture, wonderful stories, customs, humorous, witty, scary... The most popular tales of...
€14.00
Benvingut, senyor malestar. Max was strange since he had his sister, he didn't know what was wrong with him, and he was very angry with his parents very often. But her mother was also confused, having two children...
€10.11
Selection of illustrated children's books about Catalan tradition and culture. Age: From 4 years. Genre: Illustrated albums. Dimensions: 24 x 24 cm. Pages: 24-40-72Editorial: La Galera
€22.00
(1)
100 pioneres catalanes that, for the first time, have occupied spaces until now reserved for men. A hundred biographies that are especially inspiring and that make us think about how individual decisions have changed...
€19.50
Discover the Secrets of Catalan Wines The book Hidden Wines of Catalonia is your gateway to exploring the fascinating world of small Catalan winemakers. These passionate artisans work the land with respect and...
€15.00
The Rector of Vallfogona is a compilation of popular stories by Joan Amades, a book that recovers the stories that for generations have been explained in the houses, by the fire, around the figure of the great poet...
€7.00
Celebrem el Nadall is an essential book to learn about the most emblematic customs and traditions around the Christmas festival. A practical and easy-to-read book, with many images and illustrations, which will allow...
€19.90
L'hora del vermut remains a sacred time midday Sunday. This very carefully designed book, invites you to enjoy a good aperitif accompanied with any of the more than 100 recipes that includes this book,...
€10.95
What is design? it wants to be above all an informative and clarifying text. Professionally linked to design for forty years, Isabel Campí tries in this small volume to explain to young people, and also to all those...
€18.90
101 TRUITES book. Tortillas with vegetables, fish, cheeses, sausages, pasta, rice ... Timeless tortillas, from our grandmothers, from peasants, recovered from the popular traditional recipes. Measures: 23 x 17.5 cm....
€15.95
A Fun and Original Way to Learn About Art Do you love art? Are you a cat lover? History of Art in 21 Cats is the perfect book for you. Discover the most important artistic movements in history guided by 21 expert...
€24.95
A gift book for all audiences: from the faithful followers of Pilarín Bayés who want to remember her childhood with her iconic illustrations, to young readers who can understand the book as an original "Search...
€24.90
This year the Guia de Vins de Catalunya 2025 presents the blind tasting of 1.258 wines from all corners of Catalonia, which the wineries contribute to the analysis and evaluation of the tasting team; who tastes...
€16.00
L'arbre refranyer, the book of proverbs and popular sayings. Book–game that allows you to put your memory to the test! With the game Thousand-in-branca to discover the treasures of the Catalan language.
€12.00
A very strange phenomenon is happening at school: some party characters are rebelling and want to escape from the classrooms! What are they running from? Why do they complain?Carmina, Moha and Guillem will be the...
€18.00
A Journey Through the Skin of Barcelona’s Architecture Barcelona Esgrafiada is more than just a book; it’s an invitation to explore the city from a fresh perspective. This work delves into the world of esgrafiats, a...
€22.95
NEW
A fascinating journey through the 16 main natural parks of Catalonia, featuring detailed maps and suggested excursions. This illustrated atlas by Albert and Jordi Santjoan is an essential work for nature lovers and...
€15.00
Hours and hours of family fun looking for objects inside the different Museus de Catalunya. More than 150 objects that the most observant will be able to look for in the entertaining and fun search that these...
€9.95
Botigues emblemàtiques de Catalunya. Vol.1 Un viatge per viure i sentir la història i Vol.2 Els tresors perduts, two volumes that complement each other. It is a compilation of commercial establishments that,...
€18.00
New illustrated edition of the successful book Teoria practica del pa amb tomàquet by Leopoldo Pomés, all a treatise and complete recipe on the most popular and representative dish of Catalan cuisine. Available in...
€12.00
Entrem dins del pessebre, describes in detail the various parts that make up the nativity scene within the Catalan and Franciscan tradition, a historical synthesis on the origin of the nativity scene, has beautiful...
€23.90
Magnificent illustrated book to delve into the daily life of the eighteenth century in the Borndistrict, an area that retains its stones in the living memory of Barcelona.To see the streets of our history uncovered as...
€22.00
100 dones catalanes-100 inspiracions creatives recoge los pensamientos de cien catalanas que han reflexionado sobre el arte, el proceso creativo y el papel de las mujeres en la producción artística. Desde el...
Customers who bought this product also bought:
€5.90
Calendari de l'Ermità 2025. Extraordinary issue 150 years. We will find the classic practical information, such as: astronomical information, daily calendar of sunrises and sunsets of the sun and the moon, beginning...
€15.70
(3)
BRAGA + BARRETINA. Bragatina is a textile product for shelter from cold which, as its name suggests, is the union of two known products: BRAGA (neckwarmer) as used today for its simplicity and versatility + BARRETINA...
€4.00
(1)
Almanac del Cordill 2025. Tradition and popular culture for the house, the orchard and the garden.Almanac del Cordill is a calendar that discloses the good tradition and cultural baggage of our grandparents. 56 pages...
€24.90
Test your knowledge and improve your vocabulary in six different languages with I Speak 6 Languages! This family board game is a fun way to learn words in English, German, Italian, French, Catalan, and Spanish. Do you...
BAKUS BAKUS BAKUS
Limited special offer
€27.30 €34.90
-€7.60
This trivet is a holder of memories. A stainless steel frame becomes a fully functional trivet as corks are inserted. Save the cork from your next celebratory bottle of wine and add it to this practical collection of...
€4.50
The Calendari dels Pagesos is an almanac published in Catalonia since 1861. It is the current publication in the Catalan language that has been published continuously for more years, and includes information on...
€12.00
In Dites catalanes you will find a whole collection of proverbs, sayings and sentences that talk about love, money, friendship, family...Since the first edition, in 1636, and because of its didactic character, the...
€22.00
(1)
100 pioneres catalanes that, for the first time, have occupied spaces until now reserved for men. A hundred biographies that are especially inspiring and that make us think about how individual decisions have changed...
€96.70
Lespardenyeta Pendant: Tradition Turned into a Jewel The Lespardenyeta pendant is a unique piece that transforms the iconic Catalan espardenya into a meaningful jewel. Crafted in sterling silver or silver with a...
€18.99
(1)
Tong ice tweezer, designed by André Ricard in 1964. Manufactured in one piece, this design classic responds to the desire to preserve the cultural heritage and design of our country. Width: 4 cm. Height: 1.8 cm....
Recently Viewed

Languages

Menu

  • €59.00
    NEW
    A functional, urban bag with social impact. The UX bag by Urbanauta is more than just a practical item – it's a statement of ethical design and social responsibility.This versatile, everyday bag has been crafted by...
    €18.90
    NEW
    Discover the beauty of Barcelona with this exciting reversible puzzle. A unique design that allows you to enjoy the city by day and see how it transforms at night. With 100 pieces, it's the perfect gift for those who...
    €18.90
    NEW
    Discover Barcelona piece by piece with this beautiful 500-piece puzzle featuring Antoni Gaudí’s most iconic buildings.A fun and artistic way to explore Catalan modernism, illustrated by Txell Darné and locally...
    €16.00
    NEW
    This red Patufet backpack is perfect for carrying your essentials with a touch of humor and tradition. Featuring an exclusive and fun design of the beloved Catalan character, it’s ideal for school, work, or city...
    €40.00
    NEW
    This red adult hoodie with front pockets and hood features the beloved tiny Catalan character Patufet. The front shows Patufet running, while the back has him cheekily waving goodbye with the word “ADEU!” – so you...
    €17.90
    NEW
    35 cm Sant Jordi knight plush, made with soft and high-quality materials. Embroidered details, shield with the Catalan flag, and shiny armor.Ideal for gifting and celebrating the legend of Saint George with a tender...
    €22.95
    NEW
    A fascinating journey through the 16 main natural parks of Catalonia, featuring detailed maps and suggested excursions. This illustrated atlas by Albert and Jordi Santjoan is an essential work for nature lovers and...
    €12.60
    NEW
    Add a fun touch to your notes with this notebook inspired by En Patufet, illustrated by Pilarín Bayés. Available in two designs with witty phrases: "Tanta tinta, tota t'unta" and "Quadern de Patufades". With a...
    €12.60
    NEW
    The En Patufet cotton bag (280 g/m²) is practical, durable, and full of charm thanks to its exclusive design by Pilarín Bayés. Featuring an illustration of En Patufet and the little coin, this bag perfectly combines...
  • Postal address (offices)
    Cadis, 6 - 08911 Badalona Barcelona

Please sign in first.

Sign in

Create a free account to use wishlists.

Sign in