Cliquer pour plus de produits.
No products were found.

Els refranys més usuals de la llengua catalana

Les proverbes les plus courants de la langue catalane

Ce livre rassemble près de 500 proverbes catalans, sélectionnés à travers une enquête, offrant un échantillon riche et représentatif de la sagesse populaire de notre langue. Chaque proverbe est organisé par thèmes, avec un index alphabétique à la fin pour faciliter la recherche.

Écrit en catalan.
Lire la suiteShow less
9,95 €
 
Ajouter à la liste de souhaits(1)

Livraison gratuite à partir de 170€ en France

Paiement 100 % sécurisé et crypté. Garantie satisfait ou remboursé de 14 jours.

Description

Une œuvre organisée en 15 thèmes

  • Proverbes météorologiques : Découvrez comment les proverbes font le lien avec le climat.
  • Proverbes du calendrier : Des proverbes liés aux dates et aux festivités.
  • Sur les métiers et les bénéfices : Le travail, les métiers et leur lien avec l’argent.
  • Proverbes sur la religion et les croyances : Des proverbes relatifs à la foi et aux traditions religieuses.
  • Proverbes sur le foyer et la famille : Le rôle de la maison et des liens familiaux dans la culture catalane.
  • Les hommes et les femmes : Des proverbes sur le corps, les étapes de la vie et les relations humaines.
  • Proverbes sur la flore, la faune et la nature : La nature comme source d'inspiration.
  • Proverbes sur les qualités et les sentiments : La sagesse populaire sur les émotions et le caractère humain.
  • Proverbes sur la santé et la maladie : Des proverbes relatifs à la santé et au bien-être.
  • Proverbes sur la nourriture et les boissons : Les traditions culinaires et gastronomiques de la région.
  • Proverbes géographiques : Des proverbes liés aux lieux et paysages.
  • Proverbes sur les fêtes et les loisirs : Des proverbes autour des fêtes et du temps libre.
  • Proverbes sur les conseils : Des proverbes offrant des conseils pratiques.
  • Proverbes sur la morale : Des proverbes sur les valeurs et les comportements.
  • Caleidoscope : Une collection de proverbes divers et uniques.

Des illustrations qui complètent le contenu

Le livre est magnifiquement illustré par Jordi Beltran, ajoutant un élément visuel qui enrichit le texte, rendant l’œuvre encore plus attrayante et captivante.

Un incontournable pour les amoureux de la langue et de la culture catalanes

Idéal à la fois pour les passionnés de langue et ceux qui souhaitent simplement apprécier la sagesse populaire du quotidien. Cet ouvrage est un outil essentiel pour préserver et transmettre l’héritage linguistique catalan.

Explorez, apprenez et profitez des proverbes les plus emblématiques de notre langue !

Ce livre est écrit en catalan.

Lire la suiteShow less
Détails du produit

Références spécifiques

ISBN
978-84-942889-9-9
EAN-13
9788494288999
Reviews

Laisser un avis

  • Qualité:
Télécharger des images :
Déposez les images ici ou cliquez pour télécharger.
Complétez votre parure
Pas d'objet
Qu’ont aussi choisi les autres clients ?
Pinces à glace Tong 1964 glaçon Pinces à glace Tong 1964 boîte Pinces à glace Tong 1964 glaçon
Offre à durée limitée
17,86 € 19,84 €
-10%
(1)
Pinces à glace Tong, conçu par André Ricard en 1964. Fabriqué en une seule pièce, ce classique du design répond à la volonté de préserver le patrimoine culturel et le design de notre pays. Ingéniosité et...
22,00 €
(1)
100 pioneres catalanes qui, pour la première fois, ont occupé jusqu'à présent des espaces réservés aux hommes. Une centaine de biographies particulièrement inspirantes et qui nous font réfléchir sur la façon dont les...
22,00 €
100 cadeaux catalans - 100 inspirations créatives rassemble les réflexions d'une centaine de femmes catalanes qui ont réfléchi sur l'art, le processus créatif et le rôle des femmes dans la production artistique. Du...
12,00 €
En Dites catalanes vous trouverez toute une collection de proverbes, de dictons et de phrases qui parlent d'amour, d'argent, d'amitié, de famille... Depuis la première édition, en 1636, et en raison de son...
Pendentif Lespardenyeta Tourmaline Pendentif Lespardenyeta Classic Pendentif Lespardenyeta Tourmaline
Offre à durée limitée
87,03 € 96,70 €
-10%
Pendentif Lespardenyeta : Tradition Devenue Bijou Le pendentif Lespardenyeta est une pièce unique qui transforme l’emblématique espadrille catalane en un bijou chargé de sens. Fabriqué en argent sterling ou en...
Bragatina rouge en tête de mannequin Bragatina Bragatina rouge en tête de mannequin
Offre à durée limitée
19,80 € 22,00 €
-10%
(3)
La Bragatina Rouge incarne l’essence la plus authentique de ce symbole catalan revisité. Elle associe la force de la barretina traditionnelle à la praticité d’un tour de cou moderne, reliant ainsi le passé et le...
52 autres produits dans la même catégorie :
19,90 €
L'hora del vermut est encore une heure sacrée dimanche à midi. Ce livre de dessin très propre, vous invitez à profiter d'un bon apéritif accompagné d'une des plus de 100 recettes qu'inclut ce livre, pensées tant pour...
22,00 €
100 cadeaux catalans - 100 inspirations créatives rassemble les réflexions d'une centaine de femmes catalanes qui ont réfléchi sur l'art, le processus créatif et le rôle des femmes dans la production artistique. Du...
10,00 €
Onomasticó est un ouvrage qui rassemble le calendrier des saints catalan et l’enrichit avec des prénoms d’autres origines. Il révèle l’étymologie, le sens et l’évolution des noms au fil du temps. Chaque prénom possède...
18,50 €
Les 50 meilleurs fromages de la Catalogne. On a la chance de vivre dans un pays où les fromages des artisans ont internationalement une haute qualité très appréciée, mais qui disposent encore d’une diffusion réduite...
8,00 €
NEUF
En Patufet. El conte clàssic i dues històries més redonne vie à l’un des contes populaires catalans les plus appréciés. Publié par Grata Lectura dans la collection Rondalles del Cordill, ce livre est pensé pour être...
12,00 €
Entrem dins del pessebre, décrit en détail les différentes parties qui composent la crèche dans la tradition catalane et franciscaine, une synthèse historique sur l'origine de la crèche, présente de belles et...
24,70 €
El Teatri – Le coq Peric est un livre-jeu original qui transforme la lecture en un véritable spectacle ! Il fait partie de la collection El Teatri raconte-contes, des contes populaires conçus pour être lus à voix...
22,00 €
(1)
100 pioneres catalanes qui, pour la première fois, ont occupé jusqu'à présent des espaces réservés aux hommes. Une centaine de biographies particulièrement inspirantes et qui nous font réfléchir sur la façon dont les...
16,95 €
Histoire de l’art en 21 chiens est un petit livre illustré plein de charme qui nous propose de traverser les grandes périodes de l’histoire de l’art… avec des chiens comme protagonistes ! Des bustes de l’Égypte...
15,00 €
El Rector de Vallfogona est une compilation d'histoires populaires de Joan Amades, un livre qui récupère les histoires qui depuis des générations ont été expliquées dans les maisons, près du feu, autour de la...
12,50 €
Le secret de la faixa: Une histoire émouvante pour vivre la tradition casteller Le secret de la faixa est un conte captivant qui mêle tradition et culture pour introduire le monde des castellers aux plus jeunes....
10,95 €
Qu'est-ce que la conception? il se veut avant tout un texte informatif et éclairant. Professionnellement liée au design depuis quarante ans, Isabel Campí tente dans ce petit volume d'expliquer aux jeunes, ainsi qu'à...
15,00 €
Retour aux remèdes d’autrefois est bien plus qu’un livre : c’est une passerelle vers le passé, un voyage au cœur des secrets les mieux gardés des couvents capucins. Cette 4e édition révisée et enrichie comprend un...
18,00 €
Un voyage à travers la peau de l’architecture barcelonaise Barcelona Esgrafiada est bien plus qu’un livre : c’est une invitation à explorer la ville sous un nouvel angle. Cette œuvre plonge le lecteur dans l’univers...
12,00 €
En Dites catalanes vous trouverez toute une collection de proverbes, de dictons et de phrases qui parlent d'amour, d'argent, d'amitié, de famille... Depuis la première édition, en 1636, et en raison de son...
18,00 €
Celebrem el Nadal est un livre indispensable pour connaître les coutumes et traditions les plus emblématiques autour de la fête de Noël. Un livre pratique et facile à lire, avec de nombreuses images et illustrations,...
22,95 €
Un voyage fascinant à travers les 16 principaux parcs naturels de Catalogne, avec des cartes détaillées et des excursions suggérées. Cet atlas illustré d'Albert et Jordi Santjoan est une œuvre essentielle pour les...
18,00 €
L'arbre refranyer, le livre des proverbes et dictons populaires. Livre-jeu qui permet de mettre sa mémoire à l'épreuve! Avec le jeu Mille-en-branca pour découvrir les trésors de la langue catalane.
14,00 €
Max était étrange depuis qu'il avait sa sœur, il ne savait pas ce qui n'allait pas avec lui et il était très souvent en colère contre ses parents. Mais sa mère était également confuse, avoir deux enfants était nouveau...
18,90 €
Livre 101 TRUITES. Omelettes avec légumes, poisson, des fromages, ces charcuteries, pâte, riz...Omelettes habituelles, de nos grands-mères, de paysans, récupérées de la recette traditionnelle populaire.Mesures: 23 x...
Langues

Menu

  • RÉDUCTIONS
    jusqu'à 20% du 16 au 30 nov.
    9,95 €
    NEUF
    Quatre traditions familières pour donner du caractère aux fêtes. Les chaussettes de Noël Pocasoltes réunissent les modèles Sopa de galets, Caganer, Tió de Nadal et Reis d’Orient. Conçues à Prades et fabriquées en...
    Nappe farcell en coton 100 %, non enduite | Oniricat Nappe farcell en coton
    Offre à durée limitée
    24,66 € 27,40 €
    NEUF
    -10%
    Habillez votre table avec les carreaux et les rayures caractéristiques du foulard farcell, un classique de la culture populaire catalane qui trouve toujours sa place dans les intérieurs d’aujourd’hui. Cette nappe en...
  • Vous pouvez nous contacter via l’un des canaux de contact suivants :

    Téléphone
    Adresse postale (bureaux)
    Cadis, 6 - 08911 Badalona Barcelona

Veuillez d'abord vous connecter.

Se connecter

Créez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits.

Se connecter